Buongiorno sensei!

Volevo sapere: ma alla fine qual'è il verso di scrittura del jap?

perchè credevo che scrivessero da destra a sinistra, dall'alto in basso.

solo che facendo caso ai testi jap negli anime che ho, ho visto che il titolo è scritto come lo scriveremmo noi (in riga da sinistra a destra) 

(p.es ho ransie la strega(tokimeki tonight): "to-ki-me-ki" è scritto così; poi c'è "tonight" che credo sia scritto in katakana... boh)

Il "karaoke" che c'è nelle sigle quale verso di scrittura segue?

Riassumendo: ma allora quando scrivono qualcosa in riga lo scrivono da sinistra?!?

Quindi i karaoke delle sigle tv si leggono come i nostri testi?

Bene, bene...

interessante...

ma se devono scrivere, che ne so, una lettera la scrivono con il metodo tradizionale? 

E i libri? Come sono scritti?

ah ok!

Non so perchè pensavo che scrivessero solo nel metodo calssico...

ho casualmente un catalogo giapponese... mò me lo studio!!!