Ah, cavolo, accidenti alla lentezza del mio internet: non ho fatto in tempo a rispondere!
Avevo fatto anche gli screenshot, ma poi si era scaricato il cellulare mentre le mettevo su internet... (segnale cattivo = consumo alle stelle)
Ecco qua:
Si vede che c'è 再生中, 再生, saisei vuol dire riproduzione, 中, chuu, "in corso"