Dandandin.net - English   Dandandin.it - Japanese

Tutto sulla lingua Giapponese, ma anche sul paese del Sol Levante! 

04/05/2011 13:58:06
Gravatar
Totale Interventi 42

ここ・こちら

So che ここ、そこ、あそこ significano rispettivamente qui, costì e lì; ma non ho capito la differenza con こちら、そちら、あちら

05/05/2011 16:07:52
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: ここ・こちら

kochira e gli altri "chira" sono più formali

05/05/2011 17:51:33
Gravatar
Totale Interventi 42

Re: ここ・こちら

Quindi in sostanza significano la medesima cosa, grazie mille