ciao, dal punto di vista di programmazione, una cosa del genere crea pochi problemi.

Dal punto di vista pratico porta problemi come:

• maggior consumo di banda
• la scritta non appare immediatamente, ma c'è un tempo di caricamento maggiore
• devo perdere 4-5 ore a creare individualmente le sillabe, inserirle sul server e verificare che siano di una dimensione giusta
• leecher che usano le immagini dal mio server
• utilizzo addizionale di processore per la protezione antileecher
• dovrei testare il codice su troppi browser; dato che non tutti le scalano autonomamente
• perdere 2-3 giorni per aggiornare il codice sorgente per ogni esercizio

Come soluzione non è elegante e non mi piace

Tutti i sistemi operativi a partire da Windows 95 supportano le lingue asiatiche, usare il carattere nativo mi sembra la soluzione migliore.