Dandandin.net - English   Dandandin.it - Japanese

Tutto sulla lingua Giapponese, ma anche sul paese del Sol Levante! 

09/05/2010 20:05:21
Gravatar
Totale Interventi 0

significato 何時

Salve a tutti,

mi chiamo Mattia, sto seguendo il corso e sono alla lezione 4.3.

Vorrei innanzitutto ringraziare l'insegnante per tutta la sua disponibilità.

Passo alla domanda:

nella lezione 4.3 la domanda "A Tokio che ora è?" aveva i due kanji 何時 con pronuncia "なん じ". Gli stessi kanji li ho ritrovati nel dizionario del sito come kanji di "いつ". Se lo trovo, come lo pronuncio?

P.S. Nell'episodio pilota del cinese si accennava ad una media di letture dei kanji giapponesi di 8. Può centrare? Non ero sicuro, quindi ho preferito chiedere.

Grazie in anticipo

09/05/2010 23:02:12
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: significato 何時

ciao, è stata una mia svista, di solito itsu si scrive solo in hiragana

何時 ha una "lettura irregolare", che fa in modo che si possa leggere anche itsu

ma di solito si legge nanji

10/05/2010 20:45:07
Gravatar
Totale Interventi 0

Re: significato 何時

Grazie mille, ho capito continuerò a seguirti .

Ciao

                                                  Mattia