il grafico che ha creato la copertina dovrebbe essere licenziato, e anche tutti quelli responsabili del controllo qualità 
shogi è un gioco "di nicchia" per fanatici giapponesi, potremmo dire che è impossibile giocarci se non sei giapponese, e loro che fanno? Mettono i KANJI AL CONTRARIO SULLA COPERTINA 
Complimenti al controllo qualità, vista la copertina, suppongo che per tradurre il testo all'interno del gioco avranno usato Google...