Dandandin.net - English   Dandandin.it - Japanese

 Qui si parla a proposito delle fantastiche console Sony: Playstation 2, 3 e Portable

26/04/2010 12:54:02
Gravatar
Totale Interventi 128
Sono siciliano ma nel cuore mi sento un "giapponese" ma solo per metà....

shogi!!!! per psp

un gioco che non ho ancora capito come funziona!?ma è tipo la dama???? bohh

cmq metto il link per scaricare sto gioco espalpsp.com/shogi_usafix-fichas-2479.html

ah in questo sito si puo scaricare quasi tutti i giochi psp (ricordo che se non avete l'originale e permeso solo luso per vedere comè il gioco il che dopo si deve cancellare)ma chi è il pazzo che non cancellerebbe il gioco?hihihihihihihihihihi

26/04/2010 12:59:43
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: shogi!!!! per psp

il grafico che ha creato la copertina dovrebbe essere licenziato, e anche tutti quelli responsabili del controllo qualità

shogi è un gioco "di nicchia" per fanatici giapponesi, potremmo dire che è impossibile giocarci se non sei giapponese, e loro che fanno? Mettono i KANJI AL CONTRARIO SULLA COPERTINA

 

Complimenti al controllo qualità, vista la copertina, suppongo che per tradurre il testo all'interno del gioco avranno usato Google...

26/04/2010 13:13:59
Gravatar
Totale Interventi 128
Sono siciliano ma nel cuore mi sento un "giapponese" ma solo per metà....

Re: shogi!!!! per psp

ahahahahahahahahahahahahaha spero di no o meglio che è stato tradotto da qualcuno con piu competenza aahahahaha

quando sono jap fix puo darsi ma quando sono eur sono backup di giochi tradotti dal produttore

26/04/2010 13:19:15
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: shogi!!!! per psp

i kanji al contrario però sono indice di assoluta incompetenza, la dimostrazione che chi ha fatto la copertina, e chi l'ha approvata, non ha la minima idea di cosa si sta parlando.

Senza contare che è stato scritto SHOGUI invece di SHOGI, e poi hanno scelto un carattere totalmente inadatto per essere scritto in maiuscolo

Magari hanno preso un "grafico" sedicenne alla sua prima esperienza lavorativa per fare quella cover

26/04/2010 13:36:32
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: shogi!!!! per psp

E poi quei kanji, 剛武館 NON vogliono dire shoji

Sono kanji PRESI A CASO E MESSI AL CONTRARIO

vuol dire una palestra di una arte marziale come questa www.gobukandojo.it

quella cover è falsa come una banconota da 1 euro, il logo di espalpsp sul fondo spiega tutto...

26/04/2010 13:54:48
Gravatar
Totale Interventi 128
Sono siciliano ma nel cuore mi sento un "giapponese" ma solo per metà....

Re: shogi!!!! per psp

aahahahahahahahahahahahahaahahahaha fail espal hahahahahahaha