Tutto sulla lingua Giapponese, ma anche sul paese del Sol Levante!
Ciao, seguo da qualche tempo le tue lezioni...sono arrivato a quella dei numeri...ed ho notato che nell'anime di Naruto il primo Hokage viene chiamato Shodaime e non Ichidaime...perchè?? P.s. complimenti per il corso,davvero favoloso!
Perchè il "primo hokage", viene chiamato "hokage iniziale", quindi viene usato un kanji diverso, quello di "inizio", che si legge (anche) sho
Info: www.unicode.org/cgi-bin/GetUnihanData.pl
bella risposta ad una bela domanda ^^