lo so... purtroppo i contenuti in flash hanno sempre la priorità su tutti gli altri contenuti html... non c'è niente da fare...
l'unico modo è una riorganizzazione dei menu che sto provando (ancora non è pronta dato che con di CSS non capisco niente... se qualcuno volesse darmi una mano... XD)
con menu "grezzi" in alto e menu dettagliati non a scorrimento a lato