Tutto sulla lingua Giapponese, ma anche sul paese del Sol Levante!
Ho letto che i Giapponesi usano i numeri cinesi(quelli che abbiamo studiato) e quelli giapponesi che sono solo fino a 10 e servono per contare cose non definite, mentre per gli altri si usano dei sorta di classificatori per ogni tipologia di oggetto, ad esempio KA per contare i capitoli e quindi ICHIKA un capitolo, giusto? Ma quindi se per esempio io voglio dire dieci tavoli dico JUUKYAKU (classificatore per oggetti con gambe) e basta oppure devo mettere anche la parola "tavolo"? Come funziona?
Grazie^^
uhm la cosa è un po' diversa da come lo dici, ma comunque lo spiego giovedì
Wa allora perfetto!
in realtà questo giovedì volevo spiegare il verbo arimasu, così facevo meglio gli esempi dei "contatori"
uhm facciamo che unisco le lezioni
Come vuoi tu! E' la prima lezione a cui partecipo dal ''vivo'', non vedo l'ora ^^