Dandandin.net - English   Dandandin.it - Japanese

Tutto sulla lingua Giapponese, ma anche sul paese del Sol Levante! 

18/07/2009 02:32:16
Gravatar
Totale Interventi 63

Tetris con caratteri Hiragana/Katakana

Ragazzi ho trovato un gioco su facebook che sarebbe l'equivalente del tetris solo che al posto dei blocchi ci sono caratteri hiragana e katakana (si può decidere di giocare con uno dei due metodi di scrittura oppure con entrambi)..come requisiti a parte il browser solamente da installare "Microsoft Silverlight browser plug-in" (ci vogliono pochi secondi, il link è nella pagina del gioco)..l'unico "difetto" è che alcuni caratteri vengono tradotti in romaji in modo leggermente diverso, ma pochi e cmq si intuisce facilmente..

img195.imageshack.us/img195/9130/immaginedkm.jpg

link al gioco -> apps.facebook.com/stackana/

un ottimo allenamento :)

20/07/2009 17:11:09
Gravatar
Totale Interventi 5

Re: Tetris con caratteri Hiragana/Katakana

che carino :O 

si è vero ふ lo traduce hu x°D

21/07/2009 00:11:41
Gravatar
Totale Interventi 1710
Non si sa se è scemo per davvero oppure se sta solamente facendo finta di esserlo

Re: Tetris con caratteri Hiragana/Katakana

Come dice l'easter egg che ho nascosto negli esercizi 1.2 e 1.3:

Ok, sebbene secondo la romanizzazione Kunreishiki e Nihonshiki, しちつふぢ si leggano si, ti, tu, hu, di, nel mio corso ho adottato la notazione Hepburn, dove しちつふぢ si legge shi, chi, tsu, fu, ji

Non vi ho spiegato le romanizzazioni meno diffuse per non farvi confondere le idee