Sono iscritto a una newsletter giapponese (mail magazine => mailmaga => メルマガ) che ogni tanto invia frasi bilingua italiano-giapponese
La frase di oggi è:
Vada a bordo, cazzo! [ヴァダ ア ボるド、カッツォ！]
船に乗りなさい、クソッタレ！
Relativa alla famosa telefonata tra il comandante Schettino e il comandante Gregorio De Falco, che ormai ha fatto il giro del mondo